jak

{{stl_51}}{{LABEL="twpldejak"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}jak{{/stl_39}}{{stl_41}} pron interr, konj{{/stl_41}}{{stl_7}} wie;{{/stl_7}}{{stl_41}} konj{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} als; wenn; seit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak{{/stl_9}}{{stl_41}} (+ sup) part{{/stl_41}}{{stl_7}} aller-, größt-; möglichst{{/stl_7}}{{stl_41}} (+ adj){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak długo to potrwa?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie lange dauert das noch?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak się umówimy?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie wollen wir uns verabreden?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak się masz?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie geht es dir?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak leci?{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wie geht’s?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak to?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie denn?, wie jetzt?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czy wiesz, jak on się nazywa?{{/stl_9}}{{stl_7}} weißt du, wie er heißt?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}traktował go jak syna{{/stl_9}}{{stl_7}} er behandelte ihn wie seinen Sohn;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak go spotkasz, pozdrów go ode mnie!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wenn du ihn siehst, grüße ihn von mir!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}minęły już dwa lata, jak wyjechali{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} es sind zwei Jahre vergangen, seit sie weg sind;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak tylko{{/stl_9}}{{stl_7}} sobald;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak najwięcej{{/stl_9}}{{stl_7}} möglichst viel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak najszybciej{{/stl_9}}{{stl_7}} möglichst schnell, so schnell wie möglich;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak najlepszy{{/stl_9}}{{stl_7}} allerbeste(r);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak najlepiej{{/stl_9}}{{stl_7}} bestens;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak i{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} jak również{{/stl_9}}{{stl_7}} sowie, wie auch;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}nic innego jak{{/stl_9}}{{stl_7}} nichts anderes als;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak gdyby nigdy nic{{/stl_9}}{{stl_7}} als ob nichts passiert wäre;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak najbardziej!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} na klar!, logisch!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak na owe czasy{{/stl_9}}{{stl_7}} für die damalige Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak sobie chcesz{{/stl_9}}{{stl_7}} wie du willst;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak znalazł{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}dla{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wie gemacht (für{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak cię mogę{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} eher schlecht als recht;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak nigdy{{/stl_9}}{{stl_7}} wie lange nicht;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak podleci{{/stl_9}}{{stl_41}} adv{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wahllos;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak przyjdzie co do czego{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wenn es soweit ist{{/stl_7}}